Não vês que, se qualquer delas eleges,
tu estarás caindo num sofisma?
A oeste foi criada por hereges;
a leste, emergiu do grande cisma.
O Oriente, eslavo e comunista
e o Ocidente, anglo e liberal,
são bestas que já não têm mais em vista
a fé que veio a nós de Portugal.
Porém, se a luz que emana dessa fé
debaixo dum alqueire posta é,
entendo-te, mas ouve meu posfácio.
Latino, tu não podes sucumbir,
ainda que já não se faça ouvir
a infalível voz que vem do Lácio.